三个版本字段分别代表什么
| 记录 | 当前值 | 适合谁 |
|---|---|---|
| 最新版本 | v4.12 · 2026 年 9 月 1 日 | 跟进最新内容与修复 |
| 中文发布记录 | v4.11 · 2026 年 8 月 29 日 | 优先寻找中文版本 |
| 公开 Windows 包 | NYD301A · 3.11 GB | 确认公开电脑版信息 |
v4.12 以漏洞修复为主；v4.11 则集中增加高塔与神庙任务、角色场景、Erevi 厨房重制，以及 Qetesh 领域的新地图与平面图。
这三个值来自不同发布节奏，版本号不一致并不代表其中一个写错。下载时应查看入口里实际文件名，不要只凭页面标题判断。
下载前先检查四件事
- 确认文件名中的版本号，分清 v4.12、中文 v4.11 与 NYD301A。
- 确认设备。公开包支持 Windows；手机页面只用于保存或转发入口。
- 检查压缩包体积。公开 Windows 包为 3.11 GB，解压后还需要额外空间。
- 为旧目录和 save 文件夹各保留一份备份。
Peasant’s Quest 存档迁移步骤
旧进度可通过复制 save 文件夹迁移。稳妥流程是新旧目录并存，而不是覆盖安装。
- 退出游戏并关闭仍在访问游戏目录的窗口。
- 找到旧版本目录中的 save 文件夹。
- 复制该文件夹到单独的备份位置。
- 将新版本解压到新的目录。
- 把 save 文件夹的副本复制到新版本对应位置。
- 启动新版本，读取存档并检查地图、任务与角色状态。
确认新版本正常之前，不要删除旧目录。这样即使文件位置或版本兼容出现问题，也能回到原有进度。
更新后没有新事件，先检查这些前置
《农民的追求》是非线性任务结构，但后期内容仍有明确门槛。以下三条是最常见的回查顺序。
农场到 Tower of Dread
先确认农场已经开始生产葡萄酒，再前往卧室外走廊寻找 Qetesh 的幽灵形态。酒庄状态是这条线的重要连接点。
Greyport 与 Daiyu
先成为 Weirdwood 镇长，并完成救出 Beth 的事件，再返回 Greyport 商店与城内区域。
Qetesh 神殿到 Enchanted Forest
完成 Naamah 任务，在神殿喷泉见过 Qetesh 后睡到第二天；随后与商人交谈，或重新访问神殿。该阶段继续 Nergal 与 Qetesh 冲突，并连接新的森林地图。
快速结论
- 最新版本为 v4.12，中文发布记录为 v4.11。
- 公开版本为 Windows NYD301A，包体 3.11 GB。
- 更新前复制 save 文件夹，并把新版本解压到独立目录。
- 后期任务卡住时，优先回查酿酒、镇长与 Beth、Naamah 与 Qetesh 喷泉三组前置。